豆子爸爸 发表于 2010-7-16 09:56

最宜居的地方：收入最高的城镇

原文地址：http://finance.yahoo.com/career-work/article/110052/top-earning-towns?mod=career-worklife_balance

豆子爸爸 发表于 2010-7-16 09:57

以下是我的翻译

豆子爸爸 发表于 2010-7-16 09:57

最宜居的地方：收入最高的城镇

Maya Payne Smart
2010年7月14日，星期三
CNN Money.com 提供

马里兰州的Bethesda,居民年收入超过17万美元。在我们的最佳城市数据库里还有其他地方有这样高的收入吗？

豆子爸爸 发表于 2010-7-16 09:59

1、Bethesda，马里兰州

人口：56763
中等家庭年收入：172541美元
平均房价：725000美元

在这个市郊小城每个季节都有一个节日：冬季听音乐会、观赏冰雕；秋天享受Bethesda10月份的情调；春季在4月份的文学节日与普利策奖获得者
谈天说地；夏天则享受三角洲蓝调、灵魂和摇摆音乐。日复一日，十多个画廊和数百个各式各样的餐馆吸引着人们远离日夜喧闹的闹市区
来到这里。许许多多时的尚家居商店和人文气息（每两个居民就有一人拥有研究生学位）给这个小镇带来了大城市般的时髦的生活方式。

豆子爸爸 发表于 2010-7-16 09:59

2，Geenwich,康涅狄格州

人口：59484
中等家庭年收入：164807美元
平均房价：997498美元

这个漂亮小城是奢华海岸的缩影，海滩和游艇俱乐部遍布绵延约30英里的海岸。富裕的当地居民拥有宽大的复式公寓
和多达几英母能俯瞰长岛海峡的土地。房价已经飙升至几百万美元。

但是豪华的房屋仅仅是Greenwich吸引力的一部分。小城还有一个捐赠的非常好的艺术中心，包括Greenwich图书馆、
Bruce博物馆和2个交响乐团。

jnyg 发表于 2010-7-16 10:00

#*22*#

豆子爸爸 发表于 2010-7-16 10:00

3、Palo Alto,加州

人口：60089
中等家庭年收入：153615美元
平均房价：1180000美元

Palo Alto 充斥着高技术繁荣。在这个硅谷小城里，斯坦福大学的教授、Facebook的工程师和风投资本家比邻而居。
David Packard 和Bill Hewlett在1938年创立惠普帝国的车库就位于这个小镇，该车库已成为历史遗迹。此外，这里还有
价值8位数的生长着黑比诺和霞多丽葡萄的托斯卡纳风格的庄园。

美丽的自然风光是小城的另一个特色。Palo Alto是以当地的一种高大的树木得名的，小镇拥有壮观的自然小径，保留地和花园，
为当地富有的居民提供了观赏半岛风光和海鸟的绝佳之处。

豆子爸爸 发表于 2010-7-16 10:00

4、Newport Beach,加州

人口：79661
中等家庭年收入：144917美元
平均房价：1008000美元

许多偏爱在贝弗利山南部和马布里生活的好莱坞精英、职业运动员和商界大佬称充满阳光的Newport Beach为家。

一些当地人蜂拥到时尚岛淘空了奢侈品商店的货架，这些商店位于露天的购物广场，能看见太平洋风景。另一些人
则进港吃饭，或者抓住一些独立的闲暇时间，沿着Cannery村庄的砖头人行道到艺术画廊闲逛。事实上，无论居民们走到
哪里，他们的身后都是一幅美丽的风景画。

豆子爸爸 发表于 2010-7-16 10:01

5、Lower Merion,宾夕法尼亚州

人口：56789
中等家庭年收入：144686美元
平均房价：240000美元

Lower Merion位于历史上著名的宾夕法尼亚铁路主线旁，长久以来就是富有阶层逃避城市生活的好地方。在19世纪中叶，
铁路新贵、商业巨头、金属和石油大亨开始在这片地区建立宏伟家园。

一些广阔的房产，从佐治亚州风格的大厦到苏格兰格调的城堡仍然矗立着。然而，如今这里到处点缀着供职场人士居住
的规格化的大房子，独立公寓和联建住宅。

豆子爸爸 发表于 2010-7-16 10:02

6、Newton,马萨诸塞州

人口：82139
中等家庭年收入：138070美元
平均房价：625000美元

这个富有小城的学者和行政人员的祖先可以追溯到新英格兰最早的定居者。

由于众多的树和公园，Newton被称为花园城市，它的苍翠繁茂的风景更体现了
城市的优雅。当然还有它的独特的历史，Jackson Homestead,地铁的一个站点，
是社区的骄傲之处。

著名的居民包括文学巨匠霍桑和爱默生，运动员泰德威廉姆斯和拉里伯德，以及
演员杰克莱蒙和马特勒布朗。

豆子爸爸 发表于 2010-7-16 10:02

7、Fairfield,康涅狄格州

人口：56537
中等家庭年收入：127920美元
平均房价：483500美元

这个小城在1990年代推出了“清洁和绿色”计划，今天城市官员开混合动力车，市民从
节能和环保中得到激励。严格的排放标准是意料之中的事。中学，甚至是污水处理厂也
使用清洁能源。

但是绿色生活并不便宜。一处宽敞的位于港口旁边的有着19世纪地基的房产标价达到8位数，
而一个受欢迎的有水景的当代艺术和工艺品展览的举办需要7位数的资金。

然而，由于房价较温和，当地人仍然能在自然界的丰富多彩中感受富足。他们可以自由选择森林、
湖泊、草坪、河流和湿地，准确的说，共有1100英亩的公共的开放空间可供使用。

豆子爸爸 发表于 2010-7-16 10:19

被审核了#mad#

豆子爸爸 发表于 2010-7-16 10:20

8、Greenburgh,纽约州

人口：89604
中等家庭年收入：127376美元
平均房价：518750美元

这个富裕的小城以为所有居民提供礼宾级的服务而自豪。居民可以直接打电话到市议会，
市长Paul Feiner和工作人员会做家访回应社区关心的问题。

Greenburgh是少数债信评级被穆迪和标普评为AAA级的社区之一，当地政府仍然保持低税收和
在必要时才支出的政策。

把愉悦融进事业使Greenbourgh成为为数众多的生物技术公司的家，也为尼克斯队、流浪者队
和LIBIRTY队提供了30个艺术展和训练设施。正如Greenburgh曾经的居民Cab Aalloway所唱的，那
不重要吗？

豆子爸爸 发表于 2010-7-16 10:20

9、Burke， 佛吉尼亚州

人口：54974
中等家庭年收入：127036美元
平均房价：335000美元


这个高档社区是政府官员和联邦承包商短期休假的天堂。但它也吸引了Arlington附近
为当地公司工作的居民。

在这个小城生活很轻松，购物、游泳、运动和散步都很方便。它是典型的城郊，拥有
好的学校、高档商店和良好的人行道。

Burke管理中心，一个规划中的1700英亩的居民社区，拥有5个邻近街坊，游泳池和社区中心，
是这一切的核心。

豆子爸爸 发表于 2010-7-16 10:21

10、Naperville,伊利诺斯州

人口：143117
中等家庭年收入：125702美元
平均房价：330000美元

一条河边小道穿过了芝加哥田园诗般的郊区。具有蜿蜒的砖头小径、廊桥和牧羊杖般的电线杆，
这个小城结合了闹市区的吸引力和它有历史意义的过去以及富裕的现在。

在周围绿树成荫的街坊，你会发现一个混合了奇特的有年头的家园和庞大的大型独栋别墅的组合。
地人享受着休闲活动，他们可以选择划船或者打室外保龄球。大学校、一个全国知名的图书馆
和友爱的邻居是其中的精华。

豆子爸爸 发表于 2010-7-16 10:22

8、Greenburgh,纽约州

人口：89604
中等家庭年收入：127376美元
平均房价：518750美元

这个富裕的小城以为所有居民提供礼宾级的服务而自豪。居民可以直接打电话到市议会，
市长Paul Feiner和工作人员会做家访回应社区关心的问题。

Greenburgh是少数债信评级被穆迪和标普评为AAA级的社区之一，当地政府仍然保持低税收和
在必要时才支出的政策。

把愉悦融进事业使Greenbourgh成为为数众多的生物技术公司的家，也为尼克斯队、流浪者队
和ZIYOU队提供了30个艺术展和训练设施。正如Greenburgh曾经的居民Cab Aalloway所唱的，那
不重要吗？

豆子爸爸 发表于 2010-7-16 10:23

奇怪，8我发不上来#mad#

豆子爸爸 发表于 2010-7-16 10:24

8、Greenburgh,纽约州

人口：89604
中等家庭年收入：127376美元
平均房价：518750美元

这个富裕的小城以为所有居民提供礼宾级的服务而自豪。居民可以直接打电话到市议会，
市长Paul Feiner和工作人员会做家访回应社区关心的问题。

Greenburgh是少数债信评级被穆迪和标普评为AAA级的社区之一，当地政府仍然保持低税收和
在必要时才支出的政策。

把愉悦融进事业使Greenbourgh成为为数众多的生物技术公司的家，也为尼克斯队、流浪者队
和**队提供了30个艺术展和训练设施。正如Greenburgh曾经的居民Cab Aalloway所唱的，那
不重要吗？

peak9331 发表于 2010-7-16 10:25

舒服啊,向往,现在移民的难道真的那么多?

阿铃 发表于 2010-7-16 10:28

#*19*# #*19*# #*19*#
页: [1] 2
查看完整版本: 最宜居的地方：收入最高的城镇