中国政府担忧产能过剩问题

泰勒韦

中国政府担忧产能过剩问题

来自：MACD论坛(bbs.macd.cn) 作者：泰勒韦 浏览：3548 回复：2

中
国领导人正在庆祝中华人民共和国建国60周年。但有迹象显示，中国领导层对其制定的经济发展规划并不觉得十分有把握。

就在10月1日的庆典之前，中国国务院低调出台了在几个关键行业削减过剩产能的计划，这些行业包括炼铝、钢铁、水泥以及风力发电。

这一消息并未受到关注，但却揭示了中国经济规划者面临的两难困境：尽管货币和财政刺激措施合力推动着中国经济今年实现8%左右的增长目标，但这些措施也在一定程度上加剧了产能过剩。

据中国政府公布的数据，一些行业已经出现了供过于求。举例来说，中国国务院表示，如果中国所有规划的水泥项目都实际投产，那么中国水泥年产量将增至27亿吨，而国内年需求量只有16亿吨。

中国政府显然清楚这个问题，警告说产能过剩问题可能会引发行业利润下滑，从而导致企业破产和工人失业。这方面已经出现了迹象：今年截至8月底，中国工业企业利润同比下滑了10.6%，而刺激措施迄今最主要的受益者国有工业企业的利润下滑了25.2%。

这一证据彰显出，在中国经济未来扩张以及对全球经济的支撑能力这一问题上，中国国内的谨慎态度和国外的乐观情绪形成了鲜明反差。这还表明，在确保经济明年及此后继续稳定增长方面，中国政府面临着挑战。


中国总理温家宝近期警告说，今年中国经济企稳回升的态势还不稳定、不巩固、不平衡。

展望未来，乐观人士认为，在中国出口复苏和家庭消费不断增长的推动下，中国经济能够继续保持强势。

如果这些支撑因素并没有迅速出现，那么中国就将面临推出更多财政刺激措施的压力，特别是鉴于中国政府的负债水平相对较低──至少表面上看是这样。在已经出现产能过剩的情况下，如果再出台更多经济刺激措施，届时中国政府将面临更为棘手的难题。

Andrew Peaple
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------