搜索
查看: 26072|回复: 9

[讨论] 美国国债与人民币汇率之间的关系

[复制链接]
发表于 2010-1-25 19:27 | 显示全部楼层

美国国债与人民币汇率之间的关系

来自:MACD论坛(bbs.macd.cn) 作者:烫烫 浏览:26072 回复:9

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
购买美国国债与美元对人民币汇率的关系,这篇文章写的非常清楚。

http://www.huffingtonpost.com/sa ... anipu_b_162945.html

   Does China manipulate its currency? This question has been the subject of some debate over the past decade. In his responses to Questions for the Record (.pdf), Treasury Secretary Timothy Geithner stated that:


President Obama - backed by the conclusions of a broad range of economists - believes that China is manipulating its currency. President Obama has pledged as President to use aggressively all the diplomatic avenues open to him to seek change in China's currency practices.
This unequivocal statement of fact hides a much more complex picture.


An Imbalanced Relationship

The International Monetary Fund has long set the rules which govern exchange rates. Specifically, members are obligated to:


avoid manipulating exchange rates or the international monetary system in order to prevent effective balance of payments adjustment or to gain an unfair competitive advantage over other members.
In 2007, for the first time in 30 years, the IMF released a new policy on "surveillance," a set of activities it conducts to monitor members' compliance with their obligations. This new policy laid out seven indicators of potential non-compliance with these commitments.


According to many observers both inside and outside government, measurements of these seven indicators strongly suggest that China is indeed manipulating its currency. The numbers cited most frequently in support of this are the current account (trade) balances run by the US and China: we run a massive deficit; they run a massive surplus.

In theory, if governments did not intervene, these balances would move towards zero. When the US imports goods, it has to sell dollars and buy the local currency of the exporter (like the Chinese renminbi, or RMB) to pay for these goods. Markets for currency, like all other markets, are driven by supply and demand. So, large amounts of imports imply that large quantities of dollars are being sold, which means that the dollar should lose value relative to other currencies.

The Other Side

However, the dollar hasn't lost as much value against the yuan as some think it ought to, and the current account balances remain far from zero. This is because China has been actively purchasing US dollars, mostly in the form of government bonds, at a rate of $15 billion to $20 billion a month. So, by selling the RMB and buying the dollar at such a pace, China could be construed as engaging in a "protracted large-scale intervention in one direction in the exchange market," one of the seven indicators of non-compliance with IMF Principles.

There are three important caveats to this. The first is that if the US government didn't run such massive budget deficits, it wouldn't have to issue large numbers of bonds, and China wouldn't be able to hold down the value of the RMB as easily. Second, the US has had a "strong dollar" policy since the Clinton administration, mostly to make it easier to finance deficits by selling government bonds. (A drop in the value of the dollar would make previous investments in US government debt less valuable for foreign investors, and so make future purchases of US debt less attractive). Because of the massive stimulus package which is likely to be enacted, President Obama will have to continue this policy. If it didn't run deficits the US could afford to let the dollar slide. Third, amassing large amounts of foreign currency is a wise policy, given the history of the Asian Financial Crisis of 1997-8. According to the Congressional Research Service, among the causes of this devastating crisis were currencies that are linked to the dollar via a fixed exchange rate, a weak banking sector, and insufficient currency reserves. Since both the first and the second of these could be used to describe the Chinese economy today, the government could make a strong case that ensuring that their country has adequate reserves to hedge against the possibility of capital flight is not wise financial planning.

Bleeding Jobs

The reason the President, Treasury Secretary, and a number of other politicians make a big deal about China and currency manipulation is because of concerns about US jobs. Obviously it's been a tough year for manufacturing - about 149,000 manufacturing jobs were lost just between November and December 2008 - so this is reasonable. Unfortunately, the anger toward exchange rates is misdirected.

Even some critics of Chinese policy acknowledge that exchange rates are not the primary cause of the US propensity to run up huge bills on imports, which are alleged to be undercutting domestic industry and employment. As Morris Goldstein of the Institute for International Economics noted in 2005 (.pdf):


...one should not exaggerate the likely impact of Asian currency appreciation on the US current-account imbalance. A 20 percent appreciation of all Asian currencies would likely reduce the US current -account deficit by about $80 billion.
The current account imbalance that year was some $660 billion. And recent estimates indicate that the RMB may be undervalued by as little as 10%.


The main reason China and other countries undercut US manufacturing is wages. The average income in China is $2,025 a year. The average figure for the US is more than 20 times higher. Chinese production costs are lower, so the goods it exports can be cheaper and still profitable.

What To Do

Going after China "aggressively" on its exchange rate policy, as Treasury Secretary Geithner has pledged to do, would not be wise. It won't help address the job losses which have made this a hot issue, and it will strain relations with a major world power. If Geithner and others truly want to deal with the trade imbalance with China, they will have to recognize that reducing our massive fiscal deficits is likely to be the both the most difficult and most effective way of doing so.

Timothy Geithner Barack Obama China Asia Does China manipulate its currency? This question has been the subject of some debate over the past decade. In his responses to Questions for the Record (.pdf), Treasury Secretary Timothy Geithner sta... Does China manipulate its currency? This question has been the subject of some debate over the past decade. In his responses to Questions for the Record (.pdf), Treasury Secretary Timothy Geithner sta...
金币:
奖励:
热心:
注册时间:
2007-9-11

回复 使用道具 举报

发表于 2010-1-25 19:33 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享。可否帮俺们翻译下下?
金币:
奖励:
热心:
注册时间:
2008-1-28

回复 使用道具 举报

发表于 2010-1-25 19:33 | 显示全部楼层
楼主,你真有才!#*)*#
金币:
奖励:
热心:
注册时间:
2007-6-25

回复 使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-25 19:39 | 显示全部楼层
http://translate.googleuserconte ... y_YzD2fPpa7LCM7TPfw

利用google翻译,不过翻译的不好
金币:
奖励:
热心:
注册时间:
2007-9-11

回复 使用道具 举报

发表于 2010-1-25 19:41 | 显示全部楼层
机译系统到现在都没有公开被证实优于人工系统,楼主辛苦一点,翻译主要段落吧,要不童鞋们会很辛苦
金币:
奖励:
热心:
注册时间:
2008-1-28

回复 使用道具 举报

发表于 2010-1-25 21:50 | 显示全部楼层
#*)*#
金币:
奖励:
热心:
注册时间:
2007-8-4

回复 使用道具 举报

签到天数: 1 天

发表于 2010-1-25 23:03 | 显示全部楼层
说得太正确了
金币:
奖励:
热心:
注册时间:
2006-3-1

回复 使用道具 举报

发表于 2010-1-25 23:11 | 显示全部楼层
看不明白啊
金币:
奖励:
热心:
注册时间:
2008-7-20

回复 使用道具 举报

发表于 2010-1-25 23:21 | 显示全部楼层
#*29*# #*29*#
金币:
奖励:
热心:
注册时间:
2009-5-19

回复 使用道具 举报

签到天数: 7 天

发表于 2010-1-25 23:22 | 显示全部楼层
完全看不明白,呵呵
金币:
奖励:
热心:
注册时间:
2007-5-26

回复 使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

本站声明:1、本站所有广告均与MACD无关;2、MACD仅提供交流平台,网友发布信息非MACD观点与意思表达,因网友发布的信息造成任何后果,均与MACD无关。
MACD俱乐部(1997-2019)官方域名:macd.cn   MACD网校(2006-2019)官方域名:macdwx.com
值班热线[9:00—17:30]:18292674919   24小时网站应急电话:18292674919
找回密码、投诉QQ:89918815 友情链接QQ:95008905 广告商务联系QQ:17017506 电话:18292674919
增值电信业务经营许可证: 陕ICP19026207号—2  陕ICP备20004035号

举报|意见反馈|Archiver|手机版|小黑屋|MACD俱乐部 ( 陕ICP备20004035号 )

GMT+8, 2024-5-2 09:42 , Processed in 0.075900 second(s), 8 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表